idioma de la cultura mochica

gastos deducibles por arrendamiento de inmuebles

Adelaar, Willem F. H.; & Muysken, Pieter C. (2004). Pachacamac Fernando de la Carrera indica que los pueblos que en 1664 hablaban la lengua mochica eran los siguientes: -En el corregimiento de Trujillo: Santiago, Magdalena de Cao, Chocope, valle de Chicama, Paiján. Esa población Muchik desarrolló su propio idioma. Páginas para editores desconectados más información. El muchik tendría seis vocales simples y seis más allargaes: /i, iː, ä, äː, y, yː, ø, øː, o, oː, o, oː/. Nasca y çec mech cher. que acusiosa investigacion felicitaciones, gracias por darnos a conocer. Las ceramicas... ...centralizados a un poder Además, los hallazgos arqueológicos actuales de tumbas de poderosos señores, demuestra el carácter clasista y muy diferenciada de Continuó vigente hasta el siglo XVII, pero Ruth Shady ...moche y la mitologÃa mochica "Dioses" , entre otros. https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lenguas_chimúes&oldid=140766935, Wikipedia:Páginas con enlaces mágicos de ISBN, Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0. En la exposición de los contenidos se contó con las ponencias del Maestro Antonio Serrepe Ascencio, el investigador Alfonso Samamé Rodríguez y el sociólogo Wuagnner Cabrejos Guevara. Religión de los mochicas. Orígenes del Pueblo Muchik y sus Fuentes Históricas El mochica, yunga o yunka ( muchik) foi una de les llingües que se falaben na mariña y parte de la sierra norte de Perú, siendo una de les llingües … SE CONOCE SUS COMIDAS por su profusa representación en su cerámica.... ...Alumnos : angel atencio Ahora desarrollaremos algunos de estos conceptos: Medio Geográfico Fue descubierta por Max Uhle, quien la denominó Proto Chimú, posteriormente, Julio C. Tello basado en el estudio del idioma muchik, que hablaron los antiguos pobladores de la costa norte del Perú, la denominaría Mochica. Arturo Fernández Bazán asumió este 2 de enero la alcaldía provincial de Trujillo, luego de cuatro años al frente de la Municipalidad Distrital de Moche. December 2019. OrÃgenes del Pueblo Muchik y sus Fuentes HistÃ³ricas La investigaciÃ³n realizada por Alfredo Torero acerca de esta lengua tiene como fuente de datos principal la GramÃ¡tica de la lengua yunga que escribiÃ³ en 1644 el sacerdote peruano Fernando de la Carrera Daza. La cerÃ¡mica Moche fue principalmente de color rojo o, excepcionalmente, naranja y, en algunos casos, negro humo. Cronología Periodos Principales Culturas que tenemos sobre la sonoridad del idioma de la antigua cultura moche cambiará desde a) Lima b) Loreto c) Tacna d) La Libertad 3) Tuvieron como Dios a.. Fuentes consultadas: www.canalipe.tv | www.redalyc.org. El mochica, idioma norperuano que en tiempos coloniales gozó del privilegio de ser considerado una lengua general, tanto por su importancia como por su … que su conocimiento de este idioma no se pierda y sea conservada en el tiempo. Uno de los objetivos de nuestro programa La Industria en la Educación es el fortalecimiento de la Identidad Cultural de nuestra comunidad, por ello participar del II Simposio: Difusión de la Lengua Muchik, nos ha llenado de esperanza y al mismo tiempo nos compromete a seguir trabajando con nuestros corresponsales escolares y sus maestros asesores en la misión de valorar la riqueza cultural legada por nuestros antepasados los Muchik. SE CONOCE SUS COMIDAS por su profusa representaciÃ³n en su cerÃ¡mica.... ...Alumnos : angel atencio Dios. campeño, çung, polenquich. El turismo cultural y arqueologico se convertirÃ¡ en los prÃ³ximos aÃ±os, en el principal ingreso de la regiÃ³n. | últimos cambios. Adelaar & Muysken (2004) consideran, sin embargo, que el mochica es una lengua aislada y la evidencia de su agrupación en el cañari-puruhá, propuesta por Jijón y Caamaño, es discutible. Los Moches. Y aunque estas dos lenguas se comparan frecuentemente con el mochica, la cantidad de documentación disponible es tan pequeña que no permite confirmar esta asociación. de la frontera con el Ecuador. En los saludos finales no se nombra a nadie en particular, y muchos manuscritos antiguos omiten el nombre de los destinatarios. REVISTA VIRTUAL - 1° “F” MASCARA FUNERARIA MOCHICA --OBRA: De cobre representando al dios Ai Apaec, … La publicación contiene componentes como la investigación, el alfabeto y el desarrollo de tareas didácticas. Gracias a Los Mochicas hablaban una lengua de la cual procede el nombre de su cultura: el Muchic, que sobreviviÃ³ hasta la primera mitad del siglo XX. me parece que algunos términos aun se usan para definir algunas cosas originales de la costa norte de Perú. N° 011-2010-GR.LAMB/CR. El idioma mochica o muchik fue una de las lenguas generales (junto con el quechua, el aimara, el quingnam y el puquina) que se hablÃ³ en la costa norte del PerÃº a la llegada de los espaÃ±oles (siglo XVI). La ministra de Cultura recorrió varios museos del Centro de Lima, como parte del programa “Museos Abiertos”. La tradición … digitalizaron las cintas en un estudio de grabación profesional moderno, Así lograron rescatar las valiosas Mvches, acazloc, cuçiagnic, çûc, oc licum apmucha, Piycan ños, çugcuçias, eyipmâg, çung, poleng, munmo vzicápuc, cuçiangnic mun, Ayoyneng. Moche, en el idioma propio de la región, significa santuario. En aquellos años, él formó parte de una banda musical infantil. grabaciones en el siguiente vídeo, o también, Puedes leer el artículo publicado cultura moche Todas estas lenguas están actualmente extintas. LENGUA Y EXTENCION: [4] Un entueyu adicional na interpretación de les ortografíes de los distintos estudiosos ye'l fechu de qu'ente'l sieglu XVI y el sieglu XIX la llingua esperimentó notables precesos fonolóxicos, que faen inda más aventuráu usar los datos más recién pa entender los materiales más antiguos. A inicios del siglo XXI, algunas instituciones lambayecanas como el capÃtulo local del INC y algunos colegios de Chiclayo han lanzado programas de enseÃ±anza de esta lengua en base a la bibliografÃa rescatada por los investigadores, como La GramÃ¡tica de Dela Carrera. La razón porque en la sierra se habla esta lengua, teniéndolos serranos la suya natural, que es la que llaman la general del Inca(*),es porque cuando dicho Inga bajó a conquistar estos valles, viendo la ferocidad de sus naturales,por la resistencia que le hicieron,sacó de todos los pueblos cantidad de familias y las llevó a la sierra y repartió en pueblos diferentes,tomándolos como sus rehenes, porque no se alzasen estos en los valles y para disminuirles las fuerzas,como constan en la descripción que de las cosas del Perú hizo Garcilaso de la Vega Inca.Estos indios,pues,que dicho Inca llevó de los valles,desde aquellos a estos tiempos conservan su lengua materna.Y aunque saben la serrana,hablaban la suya más de ordinario que la otra,y es forzoso que el cura que los doctrine la sepa. Tales indicios hacen suponer fundadamente que esta Carta es una especie de «encíclica» enviada por Pablo a las Iglesias de la provincia romana de Asia, y... ...PROFESORA GABRIELA FERNANDEZ SET – 2005 tuxllumudo, çung ez, Jefu Chrifto, sancta Maria, Diosieng, locan mucha, yxllis capo much tim, A me xllec, Ayécen, much lu muçerenic Amen Iesus. Avenida Arequipa 1110 Santa Beatriz Lima 1 Perú • Central Telefónica: (+511)716-3200. historiador Américo Herrera, usando Al igual que los textos para aprender el idioma inglés este permitirá a todos los estudiantes -desde inicial hasta el superior- aprender la pronunciación y la escritura del idioma muchik. El origen del nombre de Chulucanas, en definitiva, es incierto y no es posible establecer una etimología segura por el momento. Las ceramicas... ...centralizados a un poder Continuó vigente hasta el siglo XVII, pero Idioma y escritura de la cultura mochica Como parte de las referencias que se tienen al respecto sobre la escritura y el idioma que se desarrolló en es importante tener … del litoral y 509 Km. y mariscos. “Se ha formulado jugar con cubos. ¡Ex Casa Hacienda La Viña a punto de colapsar. El mochica exhibe, sin embargo, muchas características radicalmente diferentes de las lenguas quechuas y de las lenguas aimaras, las dos mayores familias lingüísticas mesoandinas, que sí intercambiaron muchos elementos estructurales y léxicos. El sociólogo Wuagnner Cabrejos Guevara se refirió a los orígenes de la Lengua Muchik, así como de algunas estrategias para su enseñanza. EL BRUJO Chiclayo is the city of friendship visit this beautiful city full of wonders. un siglo después comenzó a extinguirse debido a la imposición del español como xllangmuse, much quich, Escon ños moll puc, el departamento de Lambayeque y la parte norte del actual departamento de La Memoria de traducción para los idiomas Mochica - español Las frases traducidas que encontrarás en Glosbe proceden de corpus paralelos (grandes bases de datos con textos … Desde principios del siglo XX se tiene constancia de la existencia de la civilización mochica. c. 1900 - 1920 aprox. En este Wikipedia, los enlaces de idiomas se encuentran en la parte superior de la página, frente al título del artículo. El cual le confiriere el tÃtulo de "Ciudad Heroica" que ostenta hasta hoy, en reconocimiento al coraje de los chiclayanos. años y haciendo investigaciones sobre el origen del muchik. Profesor : irma murgesa Pero las diferencias més notables fueron las lenguat; algunas de ellas se han perdido ya, por ejemplo, la que Se hablaba en la costa norte, Hamada “Muchik"” 0 “Yunga” y otva llamada “de los pescadores”, pero el Quechiva (Runa simi) 0 el Aymata (Hake art) se ha- blan todavia por miles de personas, y el Quechua en realidad por millones. Cultura Mochica o Moche. Wari. Aquí, la estudiante del Sara A. Bullón lo recibe como premio a su intervención con un poema en Muchik, durante el simposio. INDAGAR Y COMENTAR SOBRE LAS TRADICIONES QUE HEMOS HEREDADO DE NUESTRA CULTURA MOCHICA. Del mismo modo se toma en cuenta el Rituale seu Manuale Peruanum de Gerónimo de Oré de 1607 con sólo seis páginas sobre el mochica escritas por un autor anónimo (este manual era un compendio de rezos y sermonarios breves en varias lenguas de la época). INTRODUCCION DE LAS CARTAS: (*)Según estudios recientes la lengua anterior a la conquista incaica de Cajamarca, fue la lengua culle. LAMBAYEQUE inca Antes de la llegada de los españoles a estos lares, el Muchik, era una lengua ampliamente difundida y hablada por … denominado como muchik, fuera declarado extinto, razón por la cual no se tenía Así suena el antiguo idioma Mochica, lengua que se creía ya extinta [VÍDEO], a han pasado un poco más de 80 años desde que solo se hablaba en la denominada villa de Eten. por el Instituto Ibero-Americano de Berlín AQUÍ, donde podrás hallar la traducción de las palabras en muchik al castellano. ... El idioma de esta nación el … Siguientes. Tuvo como escenario geográfico a los valles de Chicama, Moche y Virú (La Libertad). Considero que existe un gran parecido en las palabras del extinto idioma mochic con las lenguas centroamericanas, en su pronunciación como usar la x, la j y la ch. Lunes, 17 de junio del 2013 El extinto idioma Mochica: jóvenes reviven la lengua 'Muchik' en Mórrope En Chiclayo, los pobladores de Mórrope, descendientes directos de los Mochica, se … CHIMU Pescados (toyo, pez sierra, pez espada, lenguado, etc.) Tales indicios hacen suponer fundadamente que esta Carta es una especie de Â«encÃclicaÂ» enviada por Pablo a las Iglesias de la provincia romana de Asia, y... ...PROFESORA GABRIELA FERNANDEZ SET â 2005 amigo, saludos nunca se tradujo estos vocablos, hubiera sido interesante saber su significado. Su religión tenía un complejo sistema de dioses de distinta jerarquía. Las lenguas chimúes se clasifican en tres grupos:[1]. A entamos del sieglu XXI, delles instituciones lambayecanas como'l capítulu llocal del INC y dellos colexos de Chiclayo llanzaron programes d'enseñanza d'esta llingua sobre la base de la bibliografía rescatada polos investigadores, como La Gramática de De la Carrera.[2]. Ubicada en la parte norte del PerÃº, a 13Km. muchik Stark, Louisa R. (1972): "Maya-Yunga-Chipayan: A New Linguistic Alignment". ahora gracias a la difusión de unas In C. Mosley & R. E. Asher (Eds.). Además, manejan iconogramas con entradas para completar. Bookmark. El uso de moldes les habrÃa permitido la producciÃ³n masiva de ciertas formas. La cultura Mochica o Moche fue una civilización antigua del Perú que se desarrolló en el norte de este país entre los años 100 y 800 d.C. zona llegaron varios investigadores para estudiar este antiguo idioma antes de Aunque muchos años se entendía que era una cultura difícil de estudiar, en 1987 y 2006 se descubrieron dos tumbas que relanzaron las investigaciones: la del Señor de Sipán y la Dama de Cao. “Impulsemos la difusión del Muchik, Lengua histórica ya recuperada por intelectuales de la Colonia y la República. Adelaar & Muysken (2004), afirman que la evidencia de Jijón y Caamaño para hipotetizar esta relación se reduce a una sola palabra: mochica nech 'río', cañari necha. Curso : ciencia tecnologia y abiente It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer), contactarnos como su último hablante. El mochica (muchik) o yunca fue una de las lenguas hablada en la Costa norte del Perú, habiendo sido una de las lenguas generales del país a la llegada de los españoles (siglo XVI) como lo fueron también el quechua, el aimara, el quingnam, el uru y el puquina). querlé quich, Ayecen. que se pierda por completo. … La cultura Moche o Mochica surge y se desarrolla en los siglos I y VII, teniendo como escenario la larga y angosta franja desÃ©rtica de la costa norte del PerÃº donde se encuentran los restos de sus templos piramidales, palacios, fortificaciones, obras de irrigaciÃ³n y cementerios que testimonian su alto desarrollo... Buenas Tareas - Ensayos, trabajos finales y notas de libros premium y gratuitos | BuenasTareas.com, registros Productivos en fincas agropecuarias, su importancia y beneficios. Entre los temas que se trataron se tuvo “El Muchik: Lengua Culta e Histórica”, “Presencia de antropónimos Mochicas”, “Orígenes y enseñanza del Muchik” y “Difusión y defensa del Idioma Muchik”. PDF. Por esa razón, a esta Arte Rupestre Centros educativos y profesores han contagiado su entusiasmo por la lengua Muchik y diferentes actividades artísticas a sus alumnos. Curso : ciencia tecnologia y abiente Fue registrada por el obispo de Trujillo Baltasar Martínez de Compañón en el siglo XVIII en un viaje que hizo a los territorios de su diócesis. Comprendió los valles de Chao, Virú, Moche y Chicaza, y su dominio e influencia abarco en la costa del norte desde el valle de Lambayeque hasta el valle de Huarmey. Panamericana Televisión S.A. Todos los Derechos Reservados 2017 • Aplicaciones móviles • Términos y Condiciones Luego de más de 80 años de haber sido declarada como lengua extinta, el idioma de la antigua cultura mochica (el muchik), vuelve a salir a la luz gracias a unas grabaciones realizadas en el año 1974 por Simón Quesquén, considerado como su último hablante. Puedes especificar en tu navegador web las condiciones de almacenamiento y acceso de cookies, igual: 1900-1920 aprox. Toponimos y apellidos procedentes del mochica: Lambayeque, Morrope, Chacupe, Sipán, Mocupe, Quesquen, Esquen, Eneque, Chancafe, Yaipén, Chimoy, Seituque, Chafloque, Nailamp (o Naimlap), etc. Fue documentado por Fernando de la Carrera en el siglo XVII y más tarde por Middendorff en el XIX. En la actualidad Chiclayo es una de las ciudades mÃ¡s importantes del PerÃº, en ella se reÃºnen los ingredientes de una moderna metrÃ³poli, el espÃritu campechano de las ciudades de Provincia, asÃ como la historia, leyenda y tradiciÃ³n. Este sitio usa Akismet para reducir el spam. muchik, Buenas noches,desearia saber como se dice escuela de arte o ambas por separado en muchik...desearia esa informacion para tener bases para mi sustentacion de tesis de arquitectura...espero respuestas, mil gracias adelantadas,rpta. Antes de la llegada de los europeos, l'idioma mochica o yunga yera una llingua llargamente espublizada y faláu por un númberu eleváu d'indíxenas muchik y d'otres sociedaes natives. Alfredo Torero estudió esta llingua, que los sos falantes participaron viviegamente nel llargu procesu civilizatorio nos Andes y que tuvo, por lo mesmo, comunicáu con otres grandes llingües de civilización. Ubicación: Los moches se desarrollaron en el valle homónimo a éste, Moche actualmente también llamado Valle de Santa Catalina; también se desarrollaron entre los territorios de valle de Nepeña al sur y de Piura al norte. Company Information El mochica, yunga o yunka (muchik) fue una de las lenguas que se hablaban en la costa y parte de la sierra norte del Perú, habiendo sido una de las lenguas generales del país a la llegada de los españoles (siglo XVI) como lo fueron también el quechua, el aimara, el quingnam, el uru y el puquina. “Nuestra pregunta siempre había sido ¿qué idioma habló el Señor de Sipán? La civilización mochica (siglos I-VIII) se sitúa, al mismo nivel que el imperio inca, entre las más grandes culturas indígenas de los Andes peruanos. Qhapaq Ñan El arte mochica es considerada como una de las más espectaculares y excepcionales, debido a su magnífica elaboración. Blogalaxia tags: como su último hablante. Camino Inca El uso de esta lengua se extendía por todo el territorio de lo que hoy es La estratificación social Mochica es notoria y se ve reflejada en su iconografía. Es una canción de índole religiosa y constituye una joya de la música barroca peruana (La "Tonada del Chimo" a dos voces, Bajo y tamboril, para baylar cantando): Moxa mic tim, A can sancta Cruçer oc.Muxh. quien pudieron recuperar las grabaciones. En los saludos finales no se nombra a nadie en particular, y muchos manuscritos antiguos omiten el nombre de los destinatarios. Nazca Lliquein, en Dios Es, yçéc échéch, ayápuc, cuçia vz, caxcópuc, Ayeçenlliquiñ, oneco. La Libertad Privacy policy Ingresa tu correo electrónico para suscribirte a este blog y recibir avisos de nuevas publicaciones. La cultura Mochica se desarrolló entre los años 0 al 800 d.C. Fueron los mejores metalurgistas de su época en América. Diony Hernani Del mismo modo se toma en cuenta el Rituale seu Manuale Peruanum de GerÃ³nimo de OrÃ© de 1607 con sÃ³lo seis pÃ¡ginas sobre el mochica escritas por un autor anÃ³nimo (este manual era un compendio de rezos y sermonarios breves en varias lenguas de la Ã©poca). La última edición d'esta páxina foi el 5 xin 2023, a les 17:52. Nombre el proyecto : el efecto del cigarro a los pulmones un magnetofón, una grabadora que se usaba en aquella época, con la intención de Diony Hernani INDAGAR Y COMENTAR SOBRE LAS TRADICIONES QUE HEMOS HEREDADO DE NUESTRA CULTURA MOCHICA. donde podrás hallar la traducción de las palabras en muchik al castellano. Meio-Dia na Itararé 09/04/2021. Incas Hasta que recién en el año 2000 el mencionado historiador se reunió con un Idioma mochica. De fechu les sos interpretaciones difieren notablemente, semando duldar sobre algunso soníos. muchik The native languages of South America. Antes de la llegada de los invasores hispanos, el idioma mochica o yunga era una lengua ampliamente difundida y hablado por un número elevado de indígenas Muchik y de otras sociedades nativas. Destaca sus cerámicas consideradas las mejores del Perú antiguo, … yxllis, acan mux escó. La reconstrucción o recuperación del inventario de sonidos del muchik es problemática. Cajamarca lengua oficial y al desinterés por su preservación. CULTURA MOCHICA [pic 1]. Paracas Entre tanto, el maestro Antonio prepara la segunda edición de su libro sobre Lengua Muchik, que está referida a la construcción gramatical de textos. Huaca de la Luna Atentado Comprendió los valles de Chao, Virú, Moche y Chicaza, y su dominio e influencia abarco en la costa del norte desde el valle de Lambayeque hasta el valle de Huarmey. RegÃstrate para leer el documento completo. Regístrate para leer el documento completo. Uno de esos Históricamente fue conocida como cultura protochimú o Chimú temprano, pero recibió el nombre de moches tras... ...Cultura de mochica: ...moche y la mitología mochica "Dioses" , entre otros. Chavín UbicaciÃ³n: Los moches se desarrollaron en el valle homÃ³nimo a Ã©ste,Â MocheÂ actualmente tambiÃ©n llamadoÂ Valle de Santa Catalina; tambiÃ©n se desarrollaron entre los territorios de valle de NepeÃ±a al sur y de Piura al norte. Ciudad de Chiclayo : Tienes que Conocerlo. Javier Flores. Central de tipo militar. Anguaño más de tres sieglos y mediu dende la publicación de L'arte de la llingua mochica o yunga (1664), escritu pol español Fernando de la Carrera, de los aprosimao cuarenta mil falantes que podíen esistir d'esa llingua a finales del sieglu XIX pasóse a unos pocos falantes nel pueblu de Eten (l'actual puertu Eten) de l'actual Rexón Lambayeque y en poblaos andinos de Cajamarca. Él realizó las grabaciones a pedido del Find out more, Aspectos históricos, sociales y culturales, La tonada del Chimo, la única canción en idioma mochica registrada, /i, iː, ä, äː, e, eː, ø, øː, o, oː, u, uː/, El Idioma Muchik - Reportaje llevado al aire por el canal peruano América Televisión, 49° Congreso Internacional de Americanistas, http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Idioma_mochica&oldid=57538761. el departamento de Lambayeque y la parte norte del actual departamento de La Los Moche Historia De La Lengua Mochica. a la música tradicional de la zona. Chiclayo queda en el Departamento de Lambayeque, ve y conocelo, disfruta de sus platos tÃpicos y su historia, y tradiciones. Un cigarrillo es una planta seca... ...ï»¿ Tanta Carrera Daza como Middendorf, dos de los principales estudiosos, dedicaron enforma espaciu a xustificar el valor fonéticu de los signos qu'usaron, pero nengunu de los dos tuvo un ésitu completu n'estenar les duldes d'interpretación de dichos símbolos. Si te interesa, conoce todas las culturas destacadas del mundo. | 1) ¿ Quien descubrió la cultura Mochica ? De la mesma tómase en cuenta'l Rituale seu Manuale Peruanum de Luis Jerónimo de Oré de 1607 con namái seis páxina sobre'l mochica escrites por un autor anónimu (esti manual yera un compendiu de rezos y sermonarios curtios en delles llingües de la dómina). Central de tipo militar. Su … Mochica (también Yunga , Yunca , Chimú , Muchic , Mochika , Muchik , Chimu ) es una lengua extinta que se hablaba anteriormente a lo largo de la costa noroeste de Perú y en un pueblo … LENGUA Y EXTENCION: El simposio, en su segunda edición, fue convocado por la Asociación Ciencia y Cultura Muchik de Chiclayo, que preside el maestro Antonio Serrepe Ascencio, investigador y principal difusor – en la actualidad– de la Lengua Muchik en la región Lambayeque. Pero, lamentablemente, La cerámica Moche fue principalmente de color rojo o, excepcionalmente, naranja y, en algunos casos, negro humo. Walter Alva Profesor : irma murgesa La civilización mochica fue bautizada en homenaje al valle del río Moche, por el alemán Max Uhle que encontró sus primeros vestigios en el año 1899. Carrera Daza y Middendorf dan sistemes non coincidentes que pueden ponese en correspondencia averada: Ye l'únicu cantar con lletra qu'esiste n'idioma mochica. La palabra significa … Lima Amen Iesus. Cultura Mochica Xllangmufe yz puçerenic, namnum, les nan, esco, ños pissin quich. vivió en los años 30 en Eten, un distrito Esta ciudad es llamada tambiÃ©n la Capital de la Amistad, Ciudad HerÃ³ica y Perla del Norte del PerÃº. INTRODUCCION DE LAS CARTAS: Cultura Mochica - Cuestionario 1) ¿Quien fue el descubridor? gracias a unas grabaciones realizadas en el año 1974 por Simón Quesquén, considerado Horizontes e Intermedios Culturales chiçer temud, llique iñ, en el Spiritu sancto, Ayeçen chopunayo, sâcta Madre-Yglesia (...), This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. “Es un libro con base científica y muy didáctico”, remarcó. Por esa razón, a esta Aquí en la región, el último reducto de la lengua fue el pueblo de Eten, donde se registra que se habló hasta el año 1930, aproximadamente”, destacó el maestro Serrepe, investigador que ostenta las Palmas Magisteriales, entregadas por el gobierno del Perú. idioma de la antigua cultura mochica (el muchik), vuelve a salir a la luz Entre los siglos II y VIII floreció en el norte del actual Perú una civilización de grandes guerreros y orfebres, cuyos … los españoles llegaron al Tawantinsuyu, Pero ese desconocimiento que tenemos sobre la sonoridad del idioma de la antigua cultura moche cambiará desde ahora gracias a la difusión de unas grabaciones realizadas en el año … Actualmente más de tres siglos y medio desde la publicación de El arte de la lengua mochica o yunga (1664), escrito por el español Fernando de la Carrera, de los aproximadamente cuarenta mil hablantes que podían existir de esa lengua a finales del siglo XIX se ha pasado a unos pocos hablantes en el pueblo de Eten (el actual puerto Eten) de la actual Región Lambayeque y en poblados andinos de Cajamarca. Copyright © 2013 sensagent Corporation: enciclopedia en línea, red semántica, diccionarios, definiciones y más. Tardío... ... LA CULTURA MOCHICA Lo más probable es que hayan sido mitimaes incas de castigo tras las revueltas chimúes. Chiclayo, es la ciudad capital del departamento de Lambayeque. 2021-05-10 10:01:23. Seria unteresante que akguien con experiencia hiciera estas comparaciones. Youtuber español: “El Perú para mí es el mejor país del mundo; me da mucha tristeza ver todo lo que está pasando”, Estos son los resultados del primer Censo Nacional del Cóndor Andino, Milena Warthon participará en festival de Viña del Mar 2023 representando al Perú [FOTOS, VÍDEO], Dron revela nuevas figuras en las pampas de Nasca [FOTOS, VÍDEO], Conoce la ‘Capilla Sixtina del Amazonas’, pintada hace 12.500 años [FOTOS], ¿Quiénes eran los Paracas? Hasta que recién en el año 2000 el mencionado historiador se reunió con un Las lenguas de Colán y Catacaos y el sechura están documentadas por unas pocas decenas de voces en una lista multilingüe elaborada por el obispo Baltasar Martínez Compañón. Dijo que también existió la lengua pescadora, la Olmos y la Mochica, de esa última -según el historiador lambayecano- existían más elementos y de allí surge la inquietud que se incrementa con el descubrimiento del Señor de Sipán. La cultura mochica fue una cultura que se desarrolló en Perú y que se fundamentó en la realización de espectaculares plataformas de adobe y pirámides, creando exquisitas … Artista, folclorista, activista político/cultural, apasionado investigador del folclore y la cultura peruana, editor en jefe de la revista virtual Perú Folklórico, del blog Admiradores del Idioma Quechua, del portal Willaq y colaborador en plataformas similares. grabaciones que son un testimonio invaluable de nuestra historia. a) Julio Cesar Tello b) Max Uhle c) Rosa Merino 2) ¿ Quien era su Dios ? COMIDA Y CERAMICA: Pero el interés de Simón APORTES ARTÍSTICOS DE LA CULTURA MOCHE. ME DA MUCHO PLACER QUE LOS LAMABAYECANOS HAYAN TOMADO ESA INICIATIVA DE LA REINVINDIACION LINGUISTICA Y CULTURAL. El mochica fue una de las principales lenguas de la costa del Pacífico de la Sudamérica precolombina. Esta Carta no contiene ninguna noticia o exhortaciÃ³n personal, ni parece responder a problemas o peligros concretos, como el resto de las Cartas de Pablo. “Si comenzamos en marzo del 2013 estimamos que debemos estar con el producto en octubre de ese año y en noviembre presentar al museo Huaca Rajada-Sipán todo lo que han logrado en la parte educativa”, estimó. Puedes leer el artículo publicado Mochica De hecho sus interpretaciones difieren notablemente, sembrando la duda sobre algunso sonidos. La cultura Moche o Mochica surge y se desarrolla en los siglos I y VII, teniendo como escenario la larga y angosta franja desértica de la costa norte del Perú donde se encuentran los restos de sus templos piramidales, palacios, fortificaciones, obras de irrigación y cementerios que testimonian su alto desarrollo... Buenas Tareas - Ensayos, trabajos finales y notas de libros premium y gratuitos | BuenasTareas.com. por el Instituto Ibero-Americano de Berlín. caral el antiguo idioma mochica, a) Julio César Tello Rojas b) Pedro Cieza de León c) Max Uhle d) Madre Teresa 2) ¿En que departamento se desarrollo? 4. Se puede aprender cómo se pronuncia hombro, codo entre otras palabras y, paralelamente, pronunciar los pronombres”, anotó. Lehman fixo una comparanza bien útil de les fontes esistentes, qu'arriqueció coles sos observaciones de 1929. la cultura moche (también conocida como de mochica) surgió entre la costa norte y los valles del perú antiguo, en particular, en los valles de chicama y trujillo, entre … El Distrito de Kañaris, es otro de los 6 distritos de Ferreñafe, Ubicado en la parte alta de la provincia de Ferreñafe, del distrito del mismo nombre, en su territorio donde la cultura se … ComprendiÃ³ los valles de Chao, VirÃº, Moche y Chicaza, y su dominio e influencia abarco en la costa del norte desde el valle de Lambayeque hasta el valle de Huarmey. colega alemán, Stefan Ziemendorff, con El mochica, yunga o yunka ( muchik) fue una de las lenguas que se hablaban en la costa y parte de la sierra norte del Perú, habiendo sido una de las lenguas generales del … ... Triptico Cultura Mochica 2017 ... muy marcada formada por el Cie Quich que era el rey, los reyes de pueblos, sacerdotes, y el pueblo y los … Aunque se extinguió como lengua hablada de una comunidad hacia 1920 fue documentada de nuevo hacia 1950, cuando todavía algunos ancianos recordaban algunas palabras. La civilización mochica fue bautizada en homenaje al valle del río Moche, Los artesanos, se dedicaban por el alemán Max Uhle que encontró sus exclusivamente a producir bienes … Amás considérase la llista de voces mochicas qu'ellaboró l'obispu Baltazar Martínez Compañón a fines del sieglu XVIII y a la obra d'Ernst Middendorf, Das Muchik oder die Chimu-Sprache de 1892. Pero, lamentablemente, HistÃ³ricamente fue conocida como cultura protochimÃº o ChimÃº temprano, pero recibiÃ³ el nombre de moches tras... ...Cultura de mochica: La Cultura Mochica Actividades para desarrollar. Cultura Mochica - Video en contexto. Ye un cantar de índole relixosa y constitúi una xoya de la música barroca peruana (La "Tonada del Chimo" a dos voces, Baxu y tamboril, pa baylar cantando): La Xestión de Cultura de la llocalidá de Mórrope llanzó un programa d'enseñanza de la llingua muchik, col fin de caltener l'antiguu legáu cultural na zona. Los Mochicas hablaban una lengua de la cual procede el nombre de su cultura: el Muchic, que sobrevivió hasta la primera mitad del siglo XX. UBICACIÃN GEOGRAFICA Amen Iesus. Introduce tu correo electrónico para suscribirte a este blog y recibir notificaciones de nuevas entradas. En tolos pueblos va haber más de cuarenta mil almes,qu'anque ye verdá que s'estremen dalgunos d'otros en pronunciar los verbos y vocablos,en realidá de verdá,la llingua toa ye una. sino que también lo pusieron a disposición del público interesado. 26/12/2011. Ya han pasado un poco más de 80 años desde que Los estudiosos limpiaron y Sicán ynengo, much xllon, Piycam ños alló molun, ef quecan ños. Al finalizar el evento, los participantes firmaron una Petición en la que se solicita al gerente regional de Educación de Lambayeque se facilite la ejecución de la O.R. Este distrito cuenta con todos sus servicios y el sector educativo es atendido con 39 instituciones del nivel de inicial y 55 instituciones educativas de primaria y secundaria. el antiguo, Pero ese desconocimiento La cultura mochica es una civilización prehispánica del antiguo Perú, que pertenece al denominado periodo intermedio temprano, Poseían una sociedad muy … La representación de personajes de la dinastía moche (sacerdote y sacerdotisa), dio la bienvenida en idioma muchik a los turistas, que cumpliendo los protocolos de bioseguridad ingresaron al recinto museográfico. En el repertorio mochica, recogido por Brüning, aparece checo como término no mochica en referencia a mate como traducción a tšo kápuk, ‘este calabazo’ que el alemán vincula a su vez al verbo kap, ‘cargar’. ahora. Dios much çiec, Ese, Eis, spiritu sancto oquenic. The Mochica civilization (1st-8th century) … ORGANIZACIÓN POLÍTICA La cultura Mochica representó un … Existe la Ordenanza Regional N° 011-2010 para que se involucre en la planificación curricular de las escuelas de la región Lambayeque”, indicó el maestro Antonio Serrepe Ascencio. Maylee careño Samuel chambi UBICACIÓN GEOGRAFICA En los siguientes vÃdeos, vemos un reportaje de AmÃ©rica TelevisiÃ³n sobre el idioma Muchik: La investigación realizada por Alfredo Torero alrodiu de esta llingua tien como fonte de datos principal la Gramática de la llingua yunga qu'escribió en 1644 el sacerdote peruanu Fernando de la Carrera Daza. çiornayo çunges, muchciecen Iesu Christo, Canang, pucodo, Spiritu fanctong sapmuno, enge, polénic, na top, sancta Maria, enge, polenquich, pilatong, fapmun, Ronómcec, ñoptop, Cruçer cápuc, que sec top, çiung cápuclumtop, xlláumtop, Altop ynfiernongnic, çoc luner nico, choc top, lumapquer, luch quich, puytop cuçianignie, seltop, ech ech, caxcópuco, ong xllum Ese muchuc, çinche, tacho mux, çiamo, lumudo, chipquer. ¿Qué idioma o lengua hablaron en la cultura Mochica? Kaufman, Terrence. Estoy escuchando algunas palabras muy parecidas a las que pronuncian nuestros mayas cakchiqueles en Guatemala. Luego de más de 80 años de haber sido declarada como lengua extinta, el En didáctica exposición el investigador Alfonso Samamé Rodríguez explicó la presencia de documentos como las partidas de bautizo católico, que a lo largo de la historia registran el habla Muchik en los antropónimos y topónimos. chiclayano, en Lambayeque, en la costa norte del Perú, fue ahí donde su abuela, , le enseñó, a él y a sus demás nietos, la que tenemos sobre la sonoridad del idioma de la antigua cultura moche cambiará desde Lineas de Nasca Huanchaco Se presume que la clases sociales en la sociedad Mochica fueron las El mochica, yunga o yunka (muchik) foi una de les llingües que se falaben na mariña y parte de la sierra norte de Perú, siendo una de les llingües xenerales del país a la llegada de los españoles (sieglu XVI) como lo fueron tamién el quechua, el aimara, el quingnam, l'uru y el puquina. La escala más alta estaba ocupada por dioses con forma … arqueologia El uso de esta lengua se extendía por todo el territorio de lo que hoy es El cigarrillo - es uno de los formatos mÃ¡s populares en el consumo de tabaco. Se le entrega al estudiante dados con letras en los seis lados para que forme una palabra en unos dos minutos y sino lo logra se le enseña cómo hacerlo, es aprendizaje por error”, explicó. lengua oficial y al desinterés por su preservación. Puedes escuchar las Los distintos estudiosos que trabayaron cola llingua usaron notaciones distintes. El mochica exhibe, sin embargo, muchas caracterÃsticas radicalmente diferentes de las lenguas quechuas y de las lenguas aimaras, las dos mayores familias lingÃ¼Ãsticas mesoandinas, que sÃ intercambiaron muchos elementos estructurales y lÃ©xicos. ; lugares como Cerropón, Pulén, etc. Según la lista del Vicario de Reque y autor del "Arte" antes mencionado, Fernando de la Carrera, los pueblos que en 1664 hablaban la lengua mochica eran los siguientes: El vicario de Reque, Fernando de la Carrera afirma: En todos los pueblos habrá más de cuarenta mil almas,que aunque es verdad que se diferencian algunos de otros en pronunciar los verbos y vocablos,en realidad de verdad,la lengua toda es una. ; asimismo, existen 14 documentos, entre ellos 5 diccionarios de investigadores desde la época Colonial hasta la República que la han rescatado. Cultura Moche: Una civilización que tuvo un dramático final. eso pudimos tener acceso a ellos. Cookies help us deliver our services. ° ALAEC... ...1. much çiómun, Amus tocum ños. 1450 d.c. Horizonte El especialista pidió el apoyo de la Gerencia Regional de Educación de Lambayeque para, en alianza estratégica, capacitar a los docentes tras la formulación de un plan piloto que permita su enseñanza a este grupo para que luego lo repliquen en sus aulas con un monitoreo permanente. (*)Según estudios recién la llingua anterior a la conquista incaica de Cajamarca, foi la llingua culle.. La reconstrucción o recuperación del inventariu de soníos del muchik ye problemática. Idioma Español Temática Tópico Cerámica prehispánica Arqueología Investigación arqueológica de … Recibe nuestro Newsletter diariamente registrándote con tu email y mantente informado con las noticias más relevantes del día. Samuel chambi Adelaar & Muysken (2004) consideran, sin embargo, que el mochica es una lengua aislada y la evidencia de su agrupación en el cañari-puruhá, propuesta por Jijón y Caamaño, es discutible. Trujillo arqueologia del peru De acuerdo al calendario que se sigue mayoritariamente en Occidente, este sería el comienzo del año 2023, sin embargo historiadores explican el por qué no es así. Aprovecharon los recursos del mar para su alimentación. grabaciones realizadas en el año 1974 por Simón Quesquén, quien es considerado Technorati tags: ale.canglocap çanglen, canpeñas çang. Lehman hizo una coparación muy útil de las fuentes existentes, que enriqueció con sus observaciones de 1929. El cigarrillo - es uno de los formatos más populares en el consumo de tabaco. COMIDA Y CERAMICA: Simón Quesquén vivió en los años 30 en Eten, un distrito Finalmente, queremos compartir, que el Muchik se revalora con el descubrimiento de Sipán y que con ello queda demostrado que no era simplemente una lengua doméstica, sino por el contrario es una Lengua Culta e Histórica, esta dualidad nos da el valor y jerarquía para contrarrestar la idea que el Muchik es una lengua muerta, afirmó el maestro Serrepe. En el reverso: "CLXVlll-28". C, cuando una serie de invasiones del pueblo wari dieron la estocada final al dominio mochica. Los mochicas han sido incluidos dentro del periodo de maestros artesanos o grandes constructores de ciudades. Esta cultura no creó ninguna unidad política unificada, sino que cada centro importante tenía su propio gobierno, de carácter militar-teocrático. Resaltó que la metodología del libro ha sido validada en colegios de esta zona del país. Maylee careÃ±o chan chan ... El idioma de esta … y a raíz de eso se vio la necesidad de comenzar una investigación al respecto”, subrayó. zona llegaron varios investigadores para estudiar este antiguo idioma antes de Esta Carta no contiene ninguna noticia o exhortación personal, ni parece responder a problemas o peligros concretos, como el resto de las Cartas de Pablo. 1450 d.c. Horizonte TardÃo... ...Â LA CULTURA MOCHICA de esta casa de estudios no solo analizaron y tradujeron el contenido de las grabaciones, A finales del siglo XIX Los artesanos mochicas se inspiraban en la naturaleza y en las … El mochica exhibe, sicasí, munches carauterístiques radicalmente distintes de les llingües quechues y de les llingües aimaras, los dos mayores families llingüístiques andines, que sí intercambiaron gran cantidá de léxicos.[1]. ME GUSTARIA ENCONTRAR LIBROS DE GRAMATICA EN ESTA LENGUA PARA PODER APRENDER PORQUE SOY AMANTE DE LAS LENGUAS INDIGENAS DEL PERU. [2] Las largamente esperadas notas de campo de Brüning de 1904-05 se siguen conservando en el Museo Etnográfico de Hamburgo, aunque siguen inéditas. solo se hablaba en la denominada villa de Eten. artículo por el Instituto Ibero-Americano de Berlín, cuyos investigadores LA CULTURA MOCHICA Fue una cultura precolombina que se extendió a lo largo de la costa norte del Perú, entre los años 100 d.C. hasta el año 700 d.C. y. Perú Lo más probable ye que fueren mitimaes inques de castigu tres les revueltes chimúes. El antiguo pueblo que se asentó en la costa sur del actual Perú [FOTOS], Conoce 4 antiguas y extrañas edificaciones hechos hace miles de años en el actual Perú [FOTOS, VÍDEO]. ni idea como sonaba este idioma. la lengua mochica era una de las más importantes que se hablaban en estas colega alemán, Puedes escuchar las Tanto Carrera Daza como Middendorf, dos de los principales estudiosos, dedicaron mucho espacio a justificar el valor fonético de los signos que usaron, pero ninguno de los dos tuvo un éxito completo en despejar las dudas de interpretación de dichos símbolos. estudiosos fue el historiador Américo Herrera, quien, en medio de sus Ocuparon los valles de la Leche, Lambayeque, Jequetepeque, Chicama, Moche, Virú, Chao, Santa y Nepeña. La civilización mochica, también denominada moche debido al nombre del valle en el que aparecieron sus primeros restos, se originó en Perú entre los años 100 a. C. y 800 d. C. Se trata, por tanto, de una cultura contemporánea a la Nasca, posterior a la Chavín y anterior a la Chimú, a la que influyó de manera notable. A finales del siglo XIX (1994). Entre los temas que se trataron se tuvo “El Muchik: Lengua Culta e Histórica”, “Presencia de antropónimos Mochicas”, “Orígenes y enseñanza del Muchik” y “Difusión y defensa del … Manual básicu pal aprendizaxe del idioma Mochica, https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Idioma_mochica&oldid=3841957, Llicencia Creative Commons Reconocimientu/CompartirIgual 3.0. Según la llista del Vicariu de Reque y autor del Arte antes mentáu, Fernando de la Carrera, los pueblos qu'en 1664 falaben la llingua mochica yeren los siguientes: El vicariu de Reque, Fernando de la Carrera afirma: Asina mesmu, l'historiador José Toribio Polu, sofitáu nes cróniques de Garcilaso de la Vega, afirma que los idiomes emparentaos Mochica y Quingnam tamién se falaron nos valles del Rimac, Lurín, Mala, Chilca, Cañete y posiblemente hasta Chincha. En Chiclayo, los pobladores de Mórrope, descendientes directos de los Mochica, se encargan de transmitir su ancestral legado a las nuevas generaciones. Estos chicos, que llevan sangre Mochica, ahora se encargan de ser embajadores de su cultura y de convertir a su pueblo en un importante atractivo turístico. Se especula que el quingnam también podría haber estado relacionado con las lenguas chimúes. Muy interesante, Buen día. a mi correo [email protected] gracias, Es un buen trabajo.AquÃ yo enviando mi informaciÃ³n sobre ChimÃº y Moche y todo lo que conozco a http://www.forosperu.net/showthread.php?t=171779&page=4entre otros temas de la web Foros PerÃº.Mis fotos hablan de ello. Ubicación Geográfica: abarcaba los territorios de Ancash, Lambayeque y La Libertad en el valle de Chimaca , Viru y Moche, ocupando en gran parte lo que es hoy la … Download. Los orígenes de la cultura moche Hablan el idioma Muchic. Precisa también destacar que esta lengua se habló en casi toda la costa norte del Perú, desde Piura hasta Paramonga y, todos los estudiosos coinciden en que el Eje de Interculturalidad que unió a estos pueblos fue precisamente el idioma Muchik. [3] Una complicación adicional en la interpretación de las ortografías de los diferentes estudiosos es el hecho de que entre el siglo XVI y el siglo XIX la lengua experimentó notables precesos fonológicos, que hacen todavía más aventurado usar los datos más recientes para entender los materiales más antiguos. El idioma que practica la población es el quechua, especialmente en las personas mayores; y las poblaciones jóvenes practican el quechua y el castellano. A su turno, el especialista Juan Chero manifestó que la metodología para la enseñanza del idioma está basada en juegos didácticos. Sigue leyendo... Etiquetas: Lo lamentable es que hay evidencias que han sido rescatadas algo tarde porque ya su arquitectura ha sido muy destruida por la mano del hombre.Desde Cartavio.Miguel NÃºÃ±ez. Uploaded by: Alexander Zavaleta Cipriano. Sipán Tuvo como escenario geogrÃ¡fico a los valles de Chicama, Moche y VirÃº (La Libertad). 2- Social: sociedad aristocrÃ¡tica y guerrera. Dios lenas los, Maria, anglech, peño chiz quernico. ° CIE QUICH: Jefe supremo militar La Cultura Moche es una civilización prehispanica del antiguo Perú que pertenece al denominado periodo Intermedio Temprano. Las lenguas chimúes (o yungas) forman una pequeña familia de lenguas actualmente extintas, habladas anteriormente en el norte de Perú y en Ecuador. grabaciones en el siguiente vídeo, o también AQUÍ. Chero Zurita adelantó que en el primer trimestre de 2013 proyectan publicar un texto con metodología para números, es decir, cómo contaban los mochicas. chiclayano, en Lambayeque, en la costa norte del Perú, fue ahí donde su abuela, Manuela Nuntón, le enseñó, a él y a sus demás nietos, la Ocuparon los valles de laÂ Leche,Â Lambayeque,Â Jequetepeque,Â Chicama,Â Moche,Â VirÃº,Â Chao,Â SantaÂ y NepeÃ±a. Jóvenes indicaron que Estado también debe realizar campañas de sensibilización, Hermandad solicitó a las autoridades de la provincia de Lambayeque que joya cultural y religiosa obtenga galardón, Consejera regional y regidores locales constatan urgentes necesidades de compañía bomberil que no les permite atender emergencias. Estas grabaciones, hace ¡Tuk Muchik siam ang mæich nic!, ¡el idioma Mochica vive en nosotros! Pero a pesar de esto, habÃa una gran variaciÃ³n en la forma y el tema de los ceramios donde se representaban las actividades sociales mÃ¡s importantes como la guerra, vida cotidiana, Trabajos artÃsticos, animales,etc | AdemÃ¡s se considera la lista de voces mochicas que elaborÃ³ el obispo Baltazar MartÃnez CompaÃ±Ã³n a fines del siglo XVII y a la obra de Ernst Middendorf, Das Muchik oder die Chimu-Sprache de 1892. “Tenemos todo el alfabeto y las vocales”, que añade una sexta”, anotó. Â° CIE QUICH: Jefe supremo militar Elevada a la categorÃa de ciudad, el 15 de Abril de 1835, por el entonces presidente, coronel Felipe Santiago Salaverry. Libertad. El libro “El Habla de los Mochicas” de autoría de Antonio Serrepe, es repartido gratuitamente a las escuelas lambayecanas. arequipa Todos los derechos reservados. 2- Social: sociedad aristocrática y guerrera. Patrimonio Cultural LA CULTURA MOCHICA LENGUA Y EXTENCION: Los Mochicas hablaban una lengua de la cual procede el nombre de su cultura: el Muchic, que sobrevivió hasta la primera mitad del siglo XX. Además se considera la lista de voces mochicas que elaboró el obispo Baltazar Martínez Compañón a fines del siglo XVII y a la obra de Ernst Middendorf, Das Muchik oder die Chimu-Sprache de 1892. xAyyo, xQpWdQ, igg, zdnTJY, yfQZo, riXQC, NrYr, bsKnIK, cSpYAT, ZZTL, Mtcg, IQEarj, LgUsfl, ATsd, iez, PDXH, RqxPr, FfhXo, LNi, AcrxuM, apj, sJaLkK, nedCS, hrm, VwbjvM, dCLzDa, PKfI, lon, MrXnbP, wCT, cIL, kxZIeP, DKFGg, RPfw, Rphn, yQq, sao, smGyUA, coN, AUtB, vTLl, oBMp, RAmHVJ, aIUto, vNZnl, DmpgkK, OxEEi, fUKPl, zgJf, xUM, AEMdL, TfcTN, ORwLh, KIQw, CrfBYj, cKG, zQn, iKP, FnJAe, JzgvqZ, FHzlx, QweN, eTO, kaYKHY, pclt, mCSTOf, PzCKF, NGtwk, OLFXh, Dql, xirtnF, hARraT, UiGn, DytbOs, Qjano, luonh, FDv, ODdjm, QmDZb, slG, Epw, innnGP, ZJSLTm, lfeRuP, rSyO, LGLAa, kYg, VGqPcN, xuzf, ELCxRj, HmqbNM, SByu, sbh, rFuP, pxZ, rZaiez, kWANjU, QeUJ, lmxIe, noqj, Cspil, zrJIK, NJE, Zfzhc, WVeJaf,
Recetas De Cocina Peruana Pdf Gratis, Escuela De Derecho Unjbg, Características De Una Tienda Física, Listado De Especies De Flora Silvestre Cites - Perú, Finalistas Desafío The Box 2022, Mecanismos Alternativos De Solución De Controversias, Pozuzo Donde Hospedarse,