Neg. Manual del Operador, versión DU3065304 Seguir las siguientes instrucciones. ADVERTENCIA Para evitar daños a los componentes debidos al desgaste excesivo, realizar el mantenimiento preventivo y sustituir los componentes con la frecuencia aconsejada. Realizar una carga de la batería de al menos 8 horas, antes del uso por primera vez del ventilador pulmonar. ¿Quién dejó embarazada a Aretha Franklin? 93/42/CEE (2007) Dispositivos médicos DIR. Contactar con el centro de asistencia Siare o autorizado por Siare. Con parámetros ORIGINALES DE FÁBRICA nos referimos a todas las configuraciones de funcionamiento (MENÚ, AJUSTEADJUSTE, límites legales de las ALARMAS, colores del IGU). El calor es suministrado por vapor a presión. ¡ATENCIÓN! Questa paragrafo descrive i seguenti punti.Este párrafo describe los puntos siguiente: 5.1 Introducción 5.2 Visualización y símbolos usados 5.3 5.4 5.2.1 Zona de visualización de alarmas 5.2.2 A1 - Zona de alarma 5.2.3 A2 - MENÚ PRINCIPAL / ALARMAS 5.2.4 A3 - Zona de informaciones generales 5.2.5 A4 - Botón de membrana para silenciar alarmas sonoras Programación de ALARMAS 5.3.1 Programación de los valores límite de las ALARMAS 5.3.2 Configuración del volumen de ALARMAS 5.3.3 Programación de los valores PARÁAMETROS DE FÁABRICA 5.3.4 Valores PARAMETROS DE FABRICA de las alarmas Localización de funcionamientos anómalos 5.4.1 Lista de búsqueda de desgastes Falco 202 EvoSiaretron4000eT 5-1 5.1 Introducción ¡ATENCIÓN !! min Minuto (unidad de tiempo). 2 ¿Qué esteriliza el autoclave de vapor? • Verificar en el teclado del ventilador (zona de mandos del operador) que el led verde (presencia de alimentación eléctrica de la red) esté encendido. Reconectar el simulador de paciente. Verificar que no estén cortados y sustituirlos si están dañados. Al esterilizar en autoclave, los microorganismos como las bacterias y las esporas mueren con el calor. Manual del Operador, versión DU3065304 Verificar en la parte frontal del módulo de ventilador (área de mandos del operador) si el led verde está encendido (indica la presencia de alimentación eléctrica de red). I : -1 cmH2O, 1 L/min O2 : 60% 7) Verificar que se corresponden los parámetros monitorizados con las curvas visualizadas. • girar en sentido horario (anti-horario) para incrementar el valor de los parámetros, presionar el botón para confirmar el valor introducido. Resistencia (Ri) La caída de presión provocada por el paso de un flujo a través de un conducto: se mide en cmH2O/(litros/seg.) Siaretron4000eT 4-37 O2 Porcentaje de oxígeno inspirado por el paciente, programable del 21% al 100%. Sensor de Flujo Insp. • Si la verificación se ha terminado correctamente, el sistema visualiza el mensaje messag “ Pueba Completada “. X Manual del Operador, DU3065304 Índice de contenido INFORMACIÓN GENERAL .................................................................................................. III Observaciones ................................................................................................................................ IV Definiciones ..................................................................................................................................... IV Atención, Advertencias y Notas ....................................................................................................... V Año de fabricación .......................................................................................................................... IX Vida útil del dispositivo médico ....................................................................................................... IX Fabricante ....................................................................................................................................... IX Compatibilidad electromagnética ..................................................................................................... X Índice de contenido ......................................................................................................................... XI 1 INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 1-1 1.1 Presentación ......................................................................................................... 1-1 1.1.1 1.1.2 2 Principales características ................................................................................................... 1-2 Destino de uso .................................................................................................................... 1-2 1.2 Funcionamiento correcto .................................................................................................... 1-3 1.3 Normas aplicadas ............................................................................................................... 1-5 DESCRIPCIÓN ............................................................................................................ 2-1 2.1 Vista general ....................................................................................................................... 2-2 2.2 Vista frontal ......................................................................................................................... 2-4 2.3 Vista frontal del ventilador pulmonar .................................................................................. 2-5 2.3.1 2.3.2 2.4 Lado de conexiones eléctricas ............................................................................................ 2-7 Lado de alimentación de gas............................................................................................... 2-9 Monitor en color LED 12’’ ................................................................................................. 2-10 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.4.5 2.4.6 2.4.7 2.4.8 2.4.9 Teclado con botones de membrana y botón codificador ................................................... 2-11 Descripción de los mandos ............................................................................................... 2-11 Modos de funcionamiento ................................................................................................. 2-13 Visualización de señales de alarma .................................................................................. 2-15 Monitorización de los parámetros respiratorios ................................................................. 2-16 Visualización de gráficos ................................................................................................... 2-17 Monitorización de parámetros respiratorios adicionales .................................................... 2-19 Visualización de gráficos : icono pulmones ...................................................................... 2-20 Ajustes gráficos y funciones operativas ed informazioni generali...................................... 2-21 2.5 Vista posterior ................................................................................................................... 2-25 2.6 MENÚ PRINCIPAL ........................................................................................................... 2-26 2.7 Etiquetas de identificación del producto ........................................................................... 2-28 Siaretron 4000eT XI 3 PREPARACIÓN PARA EL USO DEL VENTILADOR ................................................. 3-1 3.1 Advertencias generales ...................................................................................................... 3-3 3.2 Antes del uso ...................................................................................................................... 3-5 3.2.1 3.2.2 3.3 Preparación para el uso .................................................................................................................. 3-8 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.3.6 3.3.7 3.3.8 3.3.9 3.3.10 3.3.11 3.3.12 3.3.13 Lista de operaciones para la preparación para el uso ..................................................... 3-22 3.5 Uso ................................................................................................................................................. 3-23 Controles preliminares....................................................................................................... 3-23 Puesta en marcha del ventilador / Fase de “ AUTO TEST “ .............................................. 3-25 Lista controles en la fase de “ AUTO TEST “ .................................................................... 3-26 3.6 Apagado del ventilador pulmonar ..................................................................................... 3-29 3.7 Controles preliminares - Introducción ............................................................................................ 3-30 3.7.1 3.7.2 3.7.3 3.7.4 3.7.5 3.7.6 3.7.7 3.7.8 3.8 3.9 Controles preliminares - PRUEBAS ADICIONALES ......................................................... 3-30 Calibración del Sensor de O2............................................................................................ 3-32 Salida de PRUEBAS ADICIONALES ................................................................................ 3-35 Controles preliminares - Ventilador pulmonar ................................................................... 3-36 Controles preliminares – Monitorización de los parámetros .............................................. 3-38 Controles preliminares - Alarmas ...................................................................................... 3-39 Verificación de alarmas ..................................................................................................... 3-41 Conclusiones ..................................................................................................................... 3-43 Lista de controles preliminares .......................................................................................... 3-44 PRUEBAS ADICIONALES ............................................................................................................ 3-45 3.9.1 3.9.2 3.9.3 3.9.4 3.9.5 XII Conexiones alimentación gases medicinales ...................................................................... 3-8 Conexión alimentación con la botella .................................................................................. 3-9 Conexión a la alimentación eléctrica ................................................................................. 3-10 Alimentación externa a 12Vdc ........................................................................................... 3-13 Fusibles de protección....................................................................................................... 3-14 Brazo portacircuito paciente .............................................................................................. 3-15 Conexión del circuito del paciente ..................................................................................... 3-15 Uso de filtros antibacterianos ............................................................................................ 3-16 Conexión analizador del gas ( Sensor de Gas ) ................................................................ 3-17 Conexión a descarga de datos ( Tendencias - Eventos ) .................................................. 3-18 Conexión Nebulizador ....................................................................................................... 3-19 Conexión Humidificador .................................................................................................... 3-19 Conexión de otros equipos ................................................................................................ 3-21 3.4 3.5.1 3.5.2 3.5.3 4 Montaje del sensor O2 ........................................................................................................ 3-5 Recarga de la batería .......................................................................................................... 3-6 Caracterización de la Turbina............................................................................................ 3-47 Calibración de Sensores de Flujo Respiratorio ................................................................. 3-49 Calibración del Sensor de O2............................................................................................ 3-51 Sensor Gas: Calibración Cero de Referencia.................................................................... 3-52 Salida de PRUEBAS ADICIONALES ................................................................................ 3-54 USO DEL VENTILADOR PULMONAR........................................................................ 4-1 4.1 Advertencias generales ..................................................................................................................... 4-3 4.2 STAND-BY ........................................................................................................................................ 4-4 4.2.1 Puesta en marcha del ventilador - “ AUTO TEST “ ............................................................. 4-4 4.2.2 Uso del teclado con teclas de membrana y botón codificador............................................. 4-6 Manual del Operador, DU3065304 4.3 Selección del tipo de paciente ........................................................................................................... 4-7 4.4 Configuración del idioma del MENÚ .................................................................................................. 4-9 4.4.1 Modificación de los parámetros: AJUSTE ......................................................................... 4-10 4.5 Configuración de los DATOS DEL PACIENTE ................................................................................ 4-11 4.5.1 Procedimiento de configuración de los DATOS DEL PACIENTE ...................................... 4-12 4.6 BORRAR DATOS PACIENTE ......................................................................................................... 4-14 4.7 Configuración de ALARMAS ........................................................................................................... 4-15 4.8 Modos operativos y parámetros PRF .............................................................................................. 4-16 4.8.1 Procedimiento de modificación del modo operativo y parámetros PRF ............................ 4-16 4.8.2 Modo operativo APCV ( NIV APCV ) ................................................................................. 4-17 4.8.3 Modo operativo APCV-TV ................................................................................................. 4-19 4.8.4 Modo operativo PSV ( NIV PSV ) ...................................................................................... 4-21 4.8.5 Modo operativo PSV-TV .................................................................................................... 4-23 4.8.6 Modo operativo VC-VAC ................................................................................................... 4-25 4.8.7 Modo operativo VC-VAC BABY ......................................................................................... 4-27 4.8.8 Modo operativo V-SIMV .................................................................................................... 4-29 4.8.9 Modo operativo P-SIMV .................................................................................................... 4-31 4.8.10 Modo operativo CPAP ....................................................................................................... 4-33 4.8.11 Modo operativo APRV ....................................................................................................... 4-34 4.8.12 Modo operativo MAN ......................................................................................................... 4-35 4.8.13 APNEA BACK-UP ............................................................................................................. 4-36 4.8.14 Parámetros respiratorios fisiológicos ( PRF ) .................................................................... 4-37 4.8.15 Parámetros respiratorios adicionales ................................................................................ 4-40 4.9 Fase de ventilación.......................................................................................................................... 4-42 4.9.1 Interrupción de la ventilación ............................................................................................. 4-43 4.10 Programaciones de gráficos y funciones operativas ....................................................................... 4-44 4.11 MENÚ PRINCIPAL .......................................................................................................................... 4-49 4.11.1 MENÚ PRINCIPAL - AJUSTE ........................................................................................... 4-49 4.11.2 MENÚ PRINCIPAL - ALARMAS ........................................................................................ 4-49 4.11.3 MENÚ PRINCIPAL - TENDENCIAS .................................................................................. 4-50 4.11.4 MENÚ PRINCIPAL - EVENTOS ........................................................................................ 4-53 4.11.5 MENÚ PRINCIPAL - DATOS PACIENTE.......................................................................... 4-55 4.11.6 MENÚ PRINCIPAL - BORRAR DATOS PACIENTE ......................................................... 4-55 4.11.7 MENÚ PRINCIPAL - PARÁMETROS DE FÁBRICA ......................................................... 4-55 4.11.8 MENÚ PRINCIPAL - CERRAR .......................................................................................... 4-56 4.12 MENÚ PRINCIPAL - AJUSTE ......................................................................................................... 4-57 4.12.1 Programación de AJUSTE en el MENÚ PRINCIPAL ........................................................ 4-58 4.12.2 Lista de parámetros por defecto ........................................................................................ 4-62 4.13 PROGRAMAS DE CALIBRACIÓN .................................................................................................. 4-63 4.13.1 Prólogo .............................................................................................................................. 4-63 4.13.2 Visualización "PROGRAMAS DE CALIBRACIÓN"............................................................ 4-64 4.13.3 Caracterización de la Turbina............................................................................................ 4-65 4.13.4 Calibración de Sensores de Flujo Respiratorio ................................................................. 4-66 4.13.5 VTEc ( ON – OFF ) ............................................................................................................ 4-68 4.13.6 Neb. Dra. SIARE aconseja leer atentamente el presente manual y las instrucciones respectivas antes de poner en funcionamiento el ventilador pulmonar o proceder a su mantenimiento. Cada vez que el ventilador pulmonar está encendido, el sistema controla la presencia de la conexión eléctrica al sensor O2 (fase de “AUTO TEST”). Riesgo de avería. • En caso de ser la primera calibración del ventilador, sustitución de los sensores de flujo (INSP interno o EXP externo) se recomienda realizar esta Calibración. En el caso de cargas mixtas con diferentes productos, asegúrese de que los artículos estén distribuidos uniformemente en el área de la bandeja/estantería. La alarma de falta de corriente en la red, además de la señalización visual en la línea correspondiente en la zona de alarmas y la campana de alta prioridad en rojo, se indica con el símbolo de red parpadeando. De esta forma se queman los contaminantes hasta reducirlos a cenizas. Verificar el correcto ajuste de los parámetros respiratorios del paciente. EXP FLOW SENSOR Sensor de flujo espirado en semiconductor. 134 ºC, entre 3 y 5 minutos. Este periodo de tiempo permite que el sistema se ponga en régimen de funcionamiento. WebEl tiempo de exposición del dispositivo al vapor sería de entre 3 y 15 minutos, dependiendo del calor generado. En caso de que lo estuviesen, eliminar el problema o sustituirlos. No utilizar instrumentos puntiagudos como lápices, destornilladores, etc. 4.12 MENÚ PRINCIPAL - AJUSTEADJUSTE Por medio de la función MENÚ el operario tienen la posibilidad de acceder a la visualización del MENÚ PRINCIPAL y a una serie de funciones entre las que AJUSTEADJUSTE es fundamental para programar el funcionamiento del ventilador . Someter el ventilador a los controles preliminares antes de su uso. 5.... ...ESTERILIZACION POR AUTOCLAVE
Fase de “AUTO TEST” o autochequeo. Cada vez que hayan de sustituirse partes o componentes, efectuar un test de funcionamiento del ventilador pulmonar. You also have the option to opt-out of these cookies. En estas configuraciones de los parámetros la APCV es una ventilación por presión controlada sincronizada con la respiración del paciente, en la que el sistema distribuye una ventilación a una presión de inspiración preestablecida (Pinsp), un flujo preestablecido (Flujo), una relación I:E calculada y con una frecuencia programable (FR).
Turbina: tiempo de vida medio aconsejado El tiempo de vida medio estimado de la turbina depende de las condiciones ambientales de trabajo y del mantenimiento regular efectuado al propio dispositivo. Comprobar que la batería está correctamente conectada. WebEl autoclave es un equipo utilizado para la esterilización por vapor para materiales estables al calor, humedad y presión. La VC/VAC BABY es una ventilación controlada por volumen (Vce), sincronizada con los actos respiratorios del paciente si se activa el disparador inspiratorio (trigger) (Tr. Presionar START para iniciar • Fase de “ CALIBRACION “ . La interfaz de usuario (IGU) comprende el teclado, el control codificador y la pantalla; esta última muestra los ajustes del ventilador y los datos medidos, además de varias funciones, permitiendo al operador una evaluación inmediata de las condiciones del paciente; además se pueden seleccionar y mostrar las marchas temporales de la presión, flujo, volumen y los bucles de flujo/volumen, presión/volumen, presión/flujo y consumo de oxígeno (L/min). 6.7 Diverso 6.7.1 Almacenaje Si por cualquier razón el ventilador pulmonar no va a ser utilizado, se aconseja dejarlo dentro de su embalaje original y almacenarlo en un lugar seco protegido. • Ventilación con apoyo de presión y volumen normal garantizado con configuración de una frecuencia de seguridad garantizada en los ciclos de respiración (Apnea Back-Up). ¿Cuál es el tiempo de esterilización en autoclave? Puesta a cero automáticas de alarma Se produce cuando una alarma se desactiva, esto es, ya no persisten las condiciones de alarma, sin pulsar el botón Poner a cero alarmas. Si el problema persiste, contactar con el centro de asistencia Siare o autorizado por Siare más próximo. • Pulsar el botón para confirmar (la pestaña MENÚ cambia de color); se visualiza en la pantalla del MENÚ PRINCIPAL la opción ADJUSTE. Símbolo parpadeante verde, 1 muesca: indica que el nivel de carga de la batería está al 25% - activada la alarma respectiva. ADVERTENCIA Siaretron4000eT Para activar la visu de los “PROGRAMAS DE CALIBRACIÓN” el ventilador pulmonar Siaretron 4000 debe estar funcionando correctamente conectado. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Tiempo espiratorio - Expiratory time Indica la duración de la fase espiratoria del paciente: la unidad de medida es el segundo. Siare no se hace responsable de la eficacia de los procedimientos de limpieza, desinfección y esterilización, ni de otros procedimientos efectuados para el cuidado del paciente. Presionar el codificador para acceder a la modificación (habilitación) del parámetro (función); girar en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario para seleccionar la casilla (concepto). Posicionar el interruptor de alimentación del ventilador pulmonar (situado en la parte izquierda del ventilador pulmonar) en la posición “I”. Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. PAW Presión mínima 5-22 Verificar el correcto ajuste de los límites de alarma correspondientes. Al variar los parámetros de ventilación, que correspondan en el comportamiento del ventilador. 2021, Centro Universitario de Estudios Medioambientales. El sistema automáticamente proporcionará una ventilación APC´-TV con una frecuencia de seguridad (FR bk) programada y la relación I:E (I:E bk). Siaretron4000eT 6-15 Esta página se deja intencionadamente en blanco para facilitar la copia en el anverso / reverso. • El sistema vuelve automáticamente a la visualización de STAND-BY. Para asociar la modalidad asistida y la controlada, es conveniente regular la sensibilidad del disparador (Tr. Para acceder a las PRUEBAS ADICIONALES, presionar la tecla ESC. Esterilizar antes de una eliminación no destructiva. Se activa la alarma de falta de alimentación de red: apagar la alarma. La modalidad O2 100% O2 100% si desactiva: • automáticamente tras un tiempo predefinido de 5 minutos • o pulsando la botón codificador. Fusibles de protección del circuito de alimentación a 220 Vac ( 2 x 3,15 AT - 250 Vac ). El operador tiene la posibilidad de verificar el funcionamiento en el medio, a lo largo del periodo de los parámetros respiratorios más significativos: Vce - FR - PAW - PEEP - Vm (ver 4.11.3). Mantenimiento Todas las operaciones necesarias para mantener el equipo en funcionamiento o para restablecer las condiciones de limpieza, mantenimiento, reparación, modificación, revisión, control y verificación de las prestaciones. La combinación de los niveles de urgencia y de gravedad determinan la atribución a la situación de prioridad de una situación de alarma. VII ¡ATENCIÓN! Tras unos 60 segundos el sistema vuelve automáticamente a la visualización STAND-BY o al funcionamiento del ventilador. 6-3 6.3 Indicaciones generales 6.3.1 Limpieza Utilizar un paño mono-uso humedecido con detergente neutro o con una sustancia química o equivalente; usar agua para eliminar eventuales residuos químicos. Siaretron4000eT 6-5 6.4 Tabla de limpieza, desinfección y esterilización Componente Procedimiento Notas Utilizar un paño mono uso humedecido con detergente neutro o con una sustancia química o equivalente. Por lo tanto hay que tener en cuenta que, para mantener el soporte del ventilador y utilizar la PSV, el paciente debe ser capaz de generar una mínima depresión, y por lo tanto no puede ventilarse con esta modalidad un paciente sedado o paralizado. Siaretron4000eT • Función MENÚ activa: presionar el botón. Se emite la señal acústica de alarma de prioridad media (una serie repetida de tres tonos) y en la pantalla superior se muestra un mensaje de alarma. Un método ampliamente utilizado para la esterilización térmica es autoclave . Requiere desinfección de alto nivel o esterilización para su uso. Examinar / Preguntas / ¿Ha sido esterilizado en autoclave? Riesgo de lesiones para el operador / paciente Todas las figuras y los ejemplos que aparecen en este capítulo tienen una finalidad meramente ilustrativa y no se refieren a casos clínicos reales. Esta modalidad está activada con el ventilador pulmonar en funcionamiento. recomienda leer atentamente este manual y las etiquetas relativas antes de poner en funcionamiento el ventilador o de llevar a cabo su mantenimiento. ... Juntas, cierres, bajos y laterales de mobiliario. Las autoclaves utilizan comúnmente calentado al vapor a 121 °C o a 134 °C. Para alcanzar esterilidad, un rato que sostiene por lo menos de 15 minutos en 121 °C o de 3 minutos en el °C 134 se requiere. Tr. Leyenda datos • Vce : parámetro respiratorio • ml : unidad de medida • 500 : valor programado por el operador • 490 : valor medido El icono Pulmones simula los pulmones del paciente visualizando gráficamente el ciclo respiratorio por alternancia de diversas coloraciones en los propios pulmones (ver 2.4.86). La esterilización por vapor se puede hacer en tres minutos a 134℃ para una carga estándar o en 15 … Peligro de lesiones personales - físicas Para evitar el peligro de descarga eléctrica, asegurarse de que el cable de alimentación esté conectado a una toma eléctrica que lleve cable de toma de tierra. • Se visualiza la pantalla de BORRAR DATOS PACIENTE. El operador puede programar los parámetros estándar de fábrica (ver 4.11.7). I no se puede poner en : OFF. Sensor de Flujo Esp. Parte 2-12: Requisitos particulares para seguridad de los ventiladores pulmonares - ventiladores de cuidados intensivos ISO 15223-1:2016 Dispositivos médicos: símbolos que se utilizarán en las etiquetas de los dispositivos información médica, etiquetado e información a ser provisto - Parte 1: Requisitos generales ISO 14971:2012 Requisitos para la gestión de riesgos para dispositivos médicos Siaretron4000eT 1-5 1-6 DIR. Manual del Operador A.4.2 Segundo digito: Protección contra el acceso por líquidos El segundo dígito indica el nivel de protección que proporciona la carcasa contra la entrada dañina de agua. • Las flechas amarillas indican que la zona de trabajo está activada. Indica la duración de la fase inspiratoria del paciente: unidad de medida en segundos. I) al valor adaptado al paciente. E (%) Porcentaje de flujo inspirado respecto al pico máximo en el que termina la fase de inspiración y comienza la fase espiratoria. Nivel Tamaño del objeto entrante 0 — 1 >50 mm Efectivo contra Sin protección Cualquier superficie grande del cuerpo, como la parte posterior de la mano, pero sin protección contra el contacto intencional con una parte del cuerpo (50 mm). El operador puede habilitar en secuencia ambas modalidades; el ventilador realizará ambas modalidades dando prioridad a la que se ha activado la primera. WebScribd es red social de lectura y publicación más importante del mundo. La funcionalidad de Apnea Back-up se activa en caso de que el paciente, ventilado en uno de los modos operativos anteriormente citados, deje de generar actos respiratorios. Verificar el correcto ajuste de los límites de alarma correspondientes. Ahora que no hay aire en el autoclave, aumentamos la temperatura y la presión cerrando la válvula de escape de la cámara mientras se continúa agregando vapor a la cámara. Visualización EVENTOS. Cuando se aprecian valores de las vías respiratorias entre programado y medido fuera de tolerancia de lo previsto (superiores al 2% del principio de la escala + 8% del valor medido) La actualización del software o el primer arranque a causa de una labor importante de reparación (p. ej. Presionar START para comenzar la calibración del sensor de flujo espiratorio. • Fase de “ CALIBRACION “ . Realizar el calibrado de la celda oximétrica: si el problema se repite en corto tiempo, sustituir la celda oximétrica. El técnico autorizado de SIARE dispone de las herramientas y recambios adecuados y ha sido formado para trabajar respetando las normas de seguridad del producto. • la actualización del software o el primer arranque a causa de una labor importante de reparación (p. ej. 5-14 Manual del O Esperar unos segundos a que el sistema vuelva automáticamente a la pantalla STAND-BY. Presionar el botón codificador, se activa la función SET. Riesgo de avería. 3-26 Manual del Operador, versión DU3065304 La fase de “ AUTO TEST “ se ha superado. El proceso de esterilización por vapor no es apropiado para muchos … AIR D.F.G. Términos y definiciones
A su vez los nuevos parámetros respiratorios visualizados se pueden programar en función del tipo de paciente a ventilar, siempre por medio de la función SET. Cálculo consumo oxígeno El valor del consumo de oxígeno en L/min, es visualizado (después de aproximadamente 1 minuto) sólo con valores de oxígeno configurados mayores del 21%. Configuración parámetros respiratorios. Para evitar un aumento de la concentración de oxígeno en el aire ambiente, utilizar el ventilador pulmonar solo en un ambiente oportunamente aireado. A3 - Zona de informaciones generales. Un sistema de gestión inmediata de la información, por visualización del MENÚ permite al operador configurar las alarmas, recoger datos sobre la evolución de los parámetros de funcionamiento (TENDENCIAS) y el seguimiento de los EVENTOS en el ventilador pulmonar. Presionar el botón codificador, se activa la función SET. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". Monobloque V. EXP. 3.18 Artículo semicrítico: Aquel que entra en contacto con la piel no íntegra o con la mucosa del paciente. Las muestras más pequeñas giran lentamente en un plato giratorio, desde 4 ángulos específicos. ADVERTENCIA Indica la posibilidad de que se produzcan daños al aparato. El cliente o el usuario del Siaretron 4000 deben garantizar que este sea utilizado en dicho ambiente. Configurar el límite de alarma de baja presión a 5 cmH2O. El sistema volverá a la ventilación en CPAP sólo y cuando el paciente podrá respirar de manera autónoma. Salida de las PRUEBAS ADICIONALES 3-54 • Presionar el botón codificador; se sale de la opción PRUEBAS ADICIONALES. Verificar que la barra luminosa de la PAW en el ventilador (la curva de presión de las vías aéreas) siga correctamente el ciclo inspiración / espiración. La prueba b) se realiza (con la pantalla en su lugar) durante al menos 10 minutos. Manual del Operador, DU3065304 A.7.2 Tabla 2 Declaración del fabricante e indicaciones – inmunidades electromagnéticas El Siaretron 4000 está previsto para funcionar en el ambiente electromagnético especificado abajo. Los siguientes son agentes genéricos recomendados para la esterilización en frío del sensor de flujo. En el ventilación se puede programar la presión a dos niveles y sus tiempos respectivos. Insertar y conectar eléctricamente el sensor de oxígeno. ¡ ATENCIÓN !! El autoclave mata los microbios a través de la hidrólisis y la coagulación de las proteínas celulares, lo que se logra de manera eficiente con calor intenso en presencia de agua. Símbolo “CLAVIJA” verde, indicación de la presencia de suministro eléctrico de la red. Para aquellos que ya tienen conocimientos básicos sobre el funcionamiento de los ventiladores para reanimación, el uso de este equipo es intuitivo y para su aprendizaje es suficiente un breve curso de formación. Conectar el circuito del paciente incluido a las correspondientes tomas INS y EXP en el ventilador pulmonar. Para evitar el peligro de descargas eléctricas durante las labores de mantenimiento y/o reparación, asegurarse de que se ha desconectado cualquier tipo de suministro eléctrico, desconectar la propia fuente de suministro de la red (colocando las señales de peligro adecuadas) y desactivar el interruptor de protección del ventilador pulmonar. Cuando fue la ultima vez que gano los Leones del Caracas? Esterilizadores de peróxido de hidrógeno vaporizado. Manual del Operador, versión DU3065304 Recarga de la batería La batería se puede recargar dejando conectado el ventilador pulmonar a la red de alimentación (usando el correspondiente cable de alimentación incluido); no es necesario que el equipo esté encendido. MAP Indicación de la presión media de las vías aéreas. Manual del Operador, versión DU3065304 3.7.7 Verificación de alarmas ¡ATENCIÓN ! 3.2.2 Recarga de la batería En caso de interrupción de la alimentación eléctrica de red, el ventilador pulmonar cuenta con dos baterías que garantizan (si están en perfectas condiciones) la alimentación durante unos 90 minutos (en condiciones de funcionamiento con parámetros PRF por defecto). Siaretron4000eT 2-27 2.7 Etiquetas de identificación del producto En la etiqueta de identificación del producto aparecen los siguientes datos. 3.9.3 Calibración del Sensor de O2 ADVERTENCIA Para informaciones adicionales sobre el utilizo de “PRUEBAS ADICIONALES ” no ilustradas en el presente parrafo, véase el cap. Esperar a que el sistema vuelva automáticamente a la visualización de STAND-BY. 3-11 Alimentación con batería En el interior del ventilador pulmonar, deben estar siempre instaladas las baterías. El tiempo de funcionamiento del ventilador pulmonar que garantiza la batería puede variar en los siguientes casos: 3-6 batería vieja o no en perfectas condiciones de eficiencia, parámetros ventilatorios no estándar. Para más información sobre la lógica de funcionamiento y sobre los funcionamientos anómalos de los sensores de gas, consúltense los capítulos correspondientes Sensores de Gas. o alimentos. Siaretron4000eTFalco 202 Evo • Con el botón codificador seleccionar la casilla PARÁMETROS FÁBRICA (la casilla PARÁMETROS FÁBRICA cambia de color). PRUEBA FALLIDA Si no se supera la prueba, consultar el capítulo Alarmas - Búsqueda de Desgastes o contactar con el más cercano Centro de asistencia Siare o autorizado por Siare. Se activa la alarma de baja FiO2: apagar la alarma. ¿Por qué el autoclave es el mejor método de esterilización? Activando esta modalidad el ventilador fuerza la duración del periodo de espiración para un tiempo programable de 5 a 10 segundos. ¿Cuáles son los 3 tipos de esterilización? ¿Los tubos de centrífuga son esterilizables en autoclave? Verificar que la celda oximétrica esté instalada correctamente en su sitio. 6.5.2 Limpieza, esterilización y desinfección antes de su uso por un nuevo paciente Se aconseja utilizar los procedimientos de esterilización y desinfección mencionados en los apartados previos cuando el ventilador pulmonar deba ser utilizado por un nuevo paciente. 5-18 En caso de alarma NIVEL BATERÍA 50% la alarma aparecerá al llegarse al umbral correspondiente: NIVEL BATERÍA 25% En caso de alarma NIVEL BATERÍA 25% la alarma aparecerá al llegarse al umbral correspondiente: NIVEL DE CARGA BATERÍA (10 minutos).
Alianza Lima Vs Atlético Sullana Pronóstico, Comprar Entradas Cinemark, Efectos De Los Plaguicidas En La Salud Humana, Dolor En El Cóndilo Mandibular, Legislación Comercial Y Tributaria, Hidrolavadora Karcher, Nombres Prohibidos En Perú, Consulta De Predios Rurales Minagri, Causas De La Delincuencia En El Perú, Colegio Sagrados Corazones Arequipa, Prácticas De Verano Cosapi, Matriz De Priorización Excel Plantilla,
Alianza Lima Vs Atlético Sullana Pronóstico, Comprar Entradas Cinemark, Efectos De Los Plaguicidas En La Salud Humana, Dolor En El Cóndilo Mandibular, Legislación Comercial Y Tributaria, Hidrolavadora Karcher, Nombres Prohibidos En Perú, Consulta De Predios Rurales Minagri, Causas De La Delincuencia En El Perú, Colegio Sagrados Corazones Arequipa, Prácticas De Verano Cosapi, Matriz De Priorización Excel Plantilla,